interest rate примеры

• Interest rate for the last 3 years will be 10%.
  Ставка вознаграждения в течение последних 3 лет составит 10%.
• The average interest rate was 18.9 percent.
  Доля городского населения составляла 18,9 %.
• The interest rate faced by the consumer is denoted by r.
  Набор входов обратной связи регистра R обозначается RTAPS.
• For other projects, the interest rate per year is 4 per cent.
  Для других проектов ставка составляет 4%.
• Interest rate will be 5.8%.
  Ставка вознаграждения составит 5,8% годовых.
• What is the Central Bank doing? They have raised the key interest rate.
  Что делает Центральный банк? Вот он поднял эту ключевую ставку.
• The average interest rate of the new loans in the third quarter was 10.8%.
  Средняя ставка привлечения новых займов в третьем квартале составила 10,8%.
• The annual interest rate is to be set quarterly at 3-month LIBOR plus 3%.
  Выплаты будут производиться ежеквартально со ставкой, равной 3-х месячному LIBOR плюс 3%.
• The effective interest rate will be set by the Ministry of Economy twice a year.
  Эффективная ставка вознаграждения будет определяться Министерством экономики дважды в год.
• The interest rate at which the Fed charges commercial banks for emergency liquidity purposes.
  Ставка, которая применяется федеральными властями для коммерческих банков для срочного пополнения запасов ликвидности.
• The European Central Bank held the benchmark interest rate at 1.0% as expected.
  Как и ожидалось, Европейский Центральный Банк оставил базовую ставку без изменений, на уровне 1%.
• In other words, the proceeds received would need to be reinvested at a lower interest rate.
  Для реинвестируемых средств предполагается получение дохода по безрисковой ставке.
• This is usually done by increasing the interest rate (that is, the cost of borrowing money).
  Обычно такой мерой является увеличение ставки рефинансирования, то есть стоимости заёмных денег.
• The period for repayment was three years and attracted an annual interest rate of 6 per cent.
  США сроком на три года под 6% годовых.
• This implies that the interest rate cannot also be used to manage the money supply.
  Это означает, что учетные ставки не могут также использоваться для регулирования объема денежной массы.
• To induce the banks to cut the rates, the government might support the interest rate cut.
  Для того, чтобы стимулировать банки снижать ставки, правительство могло бы его частично субсидировать.
• The Russian loan has a repayment period of 13 years, with an annual interest rate of 3%.
  Российский кредит выдаётся на срок 13 лет на условиях выплаты 3 % годовых.
• Cash earns interest rate of 0.6% p.a, significantly lower than the required return on capital.
  Компания разместила деньги по средней ставке в 0,6% годовых, что значительно ниже требуемой доходности на капитал.
• The interest rate on the loans is 10% p.a., and the loans are repayable on 28 March, 2012.
  Стоимость долга составляет 10% годовых, а срок погашения займа наступает 28 марта 2012 г.
• Concessional loans at an interest rate of 7 per cent were also available to farmers in 2011 - 2012.
  Также государственная поддержка в виде льготных 7% займов была предоставлена фермерам в 2011?2012 годах.